Menu Zamknij

Place w historycznym centrum miasta

Najmniejszy i jeden z najpiękniejszych placów Odesy, na którym zawsze dzieje się coś interesującego. To tutaj w przyjaznym tłumie wita się Nowy Rok, uroczyście inauguruje Humorinę lub – z tą samą jednością – odbywają się kolejne wiece, ponieważ właśnie tu zbierają się deputowani rady miejskiej i mieści się ratusz.
W ciągu swojej historii Plac Giełdowy nosił różne nazwy: plac Giełdowy, plac Dumski oraz plac Komuny; następnie ponownie stał się placem Dumskim, a od 2024 roku odzyskał swoją pierwszą historyczną nazwę – Giełdowy. Stało się tak dlatego, że obecny budynek Ratusza Odesy został wzniesiony w 1834 roku dla Giełdy Kupieckiej. Architekt Franz Boffo zaprojektował go w stylu klasycystycznym, w formie wydłużonej litery „П”: dwa skrzydła budynku połączone były podwójną kolumnadą, za którą znajdował się dziedziniec wewnętrzny. W toku późniejszych przebudów dziedziniec przekształcono w hol, a zachował się jedynie zewnętrzny rząd kolumn.
Na kolumnach umieszczono zegar oraz grupę rzeźbiarską „Dzień i Noc”. Dwie kobiece postacie symbolizują nieubłagany bieg czasu. Zegar odgrywa melodię oficjalnego hymnu miasta – „Pieśń o Odesie” z operetki „Biała akacja” Isaaka Dunajewskiego. Krótki fragment rozbrzmiewa co pół godziny, a o każdej pełnej godzinie słychać całą zwrotkę: „I w moim sercu jesteś ze mną wszędzie, Odeso, moje rodzinne miasto”.
W niszach po prawej i lewej stronie wejścia do budynku ustawiono rzeźby Ceres (bogini urodzaju) i Merkurego (patrona handlu), autorstwa rzeźbiarza Luigiego Ioriniego. Często z ironią zauważa się, że patron handlu znajduje się w budynku, w którym sprawowana jest władza. Ratusz przeniósł się tu pod koniec XIX wieku, kiedy to dla maklerów zbudowano Nową Giełdę na rogu ulic Niny Strokatej (do 2024 r. – Bunina) i Włoskiej (do 2024 r. – Puszkinskiej). Jednak i tam dziś nie ma giełdy – mieści się Filharmonia.
Przy Placu Giełdowym rozpoczyna się ulica Włoska (do 2024 r. – Puszkinska), a naprzeciw ratusza stoi popiersie Puszkina. Pomnik został uroczyście odsłonięty w 1889 roku. Poeta mieszkał w Odesie przez 13 miesięcy. Obecnie w społeczności toczą się dyskusje na temat przeniesienia tego monumentu jako symbolu imperialnej przeszłości i państwa agresora – Rosji.
Innym punktem zainteresowania na placu jest armata skierowana w stronę morza. Między innymi kiedyś strzelała ona w kierunku miasta. W 1854 roku, podczas wojny krymskiej, gdy Imperium Rosyjskie brało w niej udział, Odesa została ostrzelana przez eskadrę angielsko-francuską. Pociski świstały nad całym centrum miasta, docierały aż do Pałacu Woroncowa, a jeden z nich trafił nawet w pomnik księcia Richelieu (również, nawiasem mówiąc, Francuza). Pocisk można zobaczyć na cokole pomnika – pozostawiono go tam jako pamiątkę. Mieszkańcom Odesy udało się odeprzeć atak, a jedna z angielskich fregat, „Tiger”, osiadła na mieliźnie w rejonie Arkadii i została zatopiona. Zdobyczna armata z „Tigera” pojawiła się na Placu Giełdowym dopiero 50 lat po tych wydarzeniach. Niedawno, po restauracji, armata znów „wystrzeliła” – tym razem już nie pociskami, lecz pirotechniką. Warto dodać, że w Odesie istniała niegdyś jeszcze jedna zdobyczna armata, której strzał obwieszczał nadejście południa; nie była ona jednak angielska, lecz turecka, i znajdowała się przy pomniku księcia Richelieu.
Plac Giełdowy stał się placem Komuny w okresie władzy radzieckiej, od 1920 roku, a w budynku obradowała Rada Deputowanych Pracowniczych. W ostatnich latach plac gościł plenerową szkołę tańca dla wszystkich chętnych, projekcje filmowe w ramach międzynarodowych festiwali oraz wiece poświęcone aktualnym sprawom Odesy. Plac nadal pełni ważną funkcję społeczną, jednak przybywając tu, przede wszystkim odczuwa się jego walor estetyczny.
Zespół placu i zabudowy bulwaru stanowi jedno z głównych piękności Odesy. Wrażenie to szczególnie się potęguje, gdy ponownie rozbrzmiewa melodia… „Odeso, moje rodzinne miasto…” (hymn Odesy).
Obecny Plac Europejski (do 2024 r. – plac Katerynynski) wielokrotnie zmieniał zarówno swój kształt, jak i nazwę, którą modyfikowano aż siedem razy. W zależności od sytuacji politycznej w różnych okresach plac nosił nazwy: Katerynynski, Elżbietynski, następnie Dukowski, plac Karola Marksa, w czasie okupacji – plac Adolfa Hitlera, potem ponownie plac Karola Marksa, później znów Katerynynski, a od 2024 roku – Europejski.
Zgodnie z pierwotnym planem miasta, opracowanym przez podpułkownika de Wollana, plac miał kształt kolisty i nazwano go Katerynynskim, ponieważ w momencie zakładania miasta umieszczono na nim wojskowy kościół św. Katarzyny – świątynię patronki niebiańskiej cesarzowej. Po śmierci cesarzowej, w listopadzie 1796 roku, cesarz Paweł I wstrzymał budowę kościoła, podobnie jak całą budowę Odesy. W 1821 roku kościół, który nigdy nie został ukończony, rozebrano. W centrum placu urządzono ogród, w którym później, w 1873 roku, po uruchomieniu wodociągu dniestrowskiego, zainstalowano fontannę (pierwszą w mieście). Z czasem fontannę tę przeniesiono na stałe do Ogrodu Miejskiego.
Regularna zabudowa placu Katerynynskiego, wraz z przebudową jego pierzei i zwiększaniem liczby kondygnacji budynków, rozpoczęła się w trzeciej dekadzie XIX wieku. W wyniku zabudowy skrajnych działek plac zmienił swój kształt z kolistego na trójkątny (w rzucie).
23 września 1891 roku Duma Miejska Odesy podjęła decyzję o wzniesieniu pomnika z okazji setnej rocznicy założenia miasta Odesa. W przededniu 100-lecia miasta władze miejskie ogłosiły konkurs na najlepszy projekt pomnika, którego zwycięzcą został projekt architekta J. M. Dmytrenki. 24 sierpnia 1892 roku administracji miejskiej zezwolono na przyjęcie tego projektu do realizacji.
Zdarzyło się, że pomnik Założycieli Odesy odsłaniano dwukrotnie: po raz pierwszy 6 maja 1900 roku. Po rewolucji został on przykryty baldachimem. Jednocześnie w burzliwym okresie lat 1918–1919, gdy w Odesie często zmieniała się władza i do miasta wkraczały wojska różnych państw, Austriacy ponownie dokonali uroczystego odsłonięcia pomnika.
W 1917 roku Duma Miejska otrzymała następujące polecenie: „Natychmiast usunąć z postumentu pomnik Katarzyny. Kwestia jego zachowania lub zniszczenia powinna zostać przekazana komisji artystycznej w Piotrogrodzie pod przewodnictwem towarzysza Gorkiego”. Wstawiennictwo M. Gorkiego oraz Benois, którzy oświadczyli, że pomnik przedstawia wyjątkową wartość artystyczną, doprowadziło do tego, że elementy zniszczonego monumentu zostały najpierw przekazane do muzeum archeologicznego, a następnie do muzeum historyczno-etnograficznego.
30 kwietnia 1920 roku, zgodnie z uchwałą, po ostatecznym ustanowieniu władzy radzieckiej w mieście, plac Katerynynski oraz ulica otrzymały nazwę Karola Marksa. W rezultacie przez dwie dekady postument dawnego pomnika wykorzystywano do ustawienia rzeźby Karola Marksa. 7 lutego 1921 roku odsłonięto pomnik K. Marksa, który składał się wyłącznie z betonowej głowy, pomalowanej tak, by imitowała różowy granit.
Po pewnym czasie komitet gubernialny uroczyście odsłonił nowy pomnik K. Marksa – tym razem pełnopostaciowy. W wyniku burzy posąg, wykonany z mało trwałych materiałów, przewrócił się (według wersji oficjalnej). Według świadków na miejscu pozostały jedynie nogi „twórcy marksizmu”. Okrągła podstawa pomnika przez wiele lat znajdowała się na terenie portu, natomiast kolumna oraz obie wersje monumentu zostały wykorzystane przy budowie pomnika W. Lenina.
27 czerwca 1965 roku, w dniu 60. rocznicy rozpoczęcia powstania na pancerniku „Potiomkin”, na placu odbyło się odsłonięcie pomnika marynarzy z „Potiomkina”, w którym uczestniczyła również grupa weteranów okrętu. Autorami pomnika byli artyści z Moskwy: rzeźbiarz W. A. Bogdanow oraz architekci M. M. Wołkow i Ju. S. Łapin.
W lipcu 2007 roku Rada Miasta Odesy, stosowną uchwałą, określiła konieczność odtworzenia utraconego pomnika Założycieli Odesy oraz wykorzystania w tym procesie autentycznych elementów i części monumentu, które niemal od momentu jego demontażu aż do maja 1920 roku przechowywane były w Odeskim Muzeum Historyczno-Etnograficznym. W tej samej uchwale mowa była również o powołaniu komisji złożonej z 18 wysoko wykwalifikowanych specjalistów różnych dziedzin, której powierzono zadanie nadzoru nad zgodnością odtworzonego pomnika z oryginałem.
Decyzją inwestora, deputowanego Rady Miasta Odesy R. S. Tarpana, postanowiono zrealizować część rzeźbiarską monumentu w drodze konkursu. W istocie figura cesarzowej musiała zostać wymodelowana na nowo, ponieważ zachowana głowa została odlana z brązu o składzie użytym ponownie ponad 100 lat później, co uniemożliwiało dopasowanie koloru brązu i patyny nowej figury do koloru i składu stopu zachowanej głowy. W rezultacie wykonanie brązowej części monumentu powierzono twórczemu zespołowi artystyczno-produkcyjnemu w Kijowie (stały dyrektor – Walerij Szeweliuk)..
W 2022 roku, po rozpoczęciu zdradzieckiej agresji Federacji Rosyjskiej przeciwko Ukrainie, o losie pomnika „Założycielom Odesy” zdecydowali mieszkańcy Odesy w głosowaniu elektronicznym, które zakończyło się 20 października. Większość głosów – 3914 – oddano za opcją „całkowicie zdemontować pomnik”. W nocy z 28 na 29 grudnia pomnik Katarzyny II został zdemontowany. Demontaż monumentu, którego oficjalna nazwa brzmi „Założycielom Odesy”, rozpoczął się około godziny 23:00 i trwał niemal trzy godziny. Najpierw usunięto z pomnika rzeźby faworytów i przy pomocy dźwigu przeniesiono je na samochód ciężarowy. Następnie w ten sam sposób zdemontowano rzeźbę Katarzyny II. Po demontażu rzeźby przewieziono z placu Katerynynskiego do Odeskiego Muzeum Sztuki, gdzie pozostaną tymczasowo, zgodnie z decyzją Komitetu Wykonawczego Rady Miasta Odesy z dnia 30 listopada 2022 roku.
24 kwietnia 2024 roku, w ramach derusyfikacji, dekomunizacji oraz usuwania skutków imperialnej przeszłości, nazwę placu zmieniono na „Europejski”.
Plac Katedralny jest jednym z najbardziej znanych i najpiękniejszych placów miasta. „Soborka”, jak nazywają go mieszkańcy Odesy, stała się kulturalnym i religijnym centrum miasta, skupiając w sobie całą jego różnorodność, zalety i wady.
Plac Katedralny znajduje się w centralnej części miasta, na skrzyżowaniu ulic Preobrażeńskiej, Sadowej i Deribasowskiej. W chwili powstania Perły nad Morzem „Soborka” była głównym placem miasta i to właśnie tutaj nieustannie odbywały się rozmaite uroczystości – zarówno miejskie, jak i religijne.
W samym sercu placu wznosi się Sobór Metropolitalny Przemienienia Pańskiego, zbudowany w 1795 roku, od którego plac wziął swoją nazwę. Katedra, podobnie jak Odesa jako całość, rozwijała się w zawrotnym tempie, krocząc przez wieki wielkimi krokami, i w krótkim czasie z niewielkiej świątyni urosła do rangi jednej z największych katedr Imperium Rosyjskiego. Świątynia mogła pomieścić 12 000 wiernych.
Jednak w 1936 roku gmach katedry został całkowicie zniszczony; w jego miejscu urządzono klomby kwiatowe i fontannę. Odbudowa katedry rozpoczęła się dopiero wiele lat później, w 1999 roku, i zakończyła się pełną rekonstrukcją świątyni.
24 lutego 2022 roku rosyjski agresor dokonał zdradzieckiego ataku na Ukrainę. Od tego czasu Odesa była nieustannie ostrzeliwana rakietami. W 2023 roku, podczas jednego z takich ataków, katedra doznała poważnych uszkodzeń w wyniku bezpośredniego trafienia rakietą balistyczną i została niemal całkowicie zniszczona.
W północnej części placu znajduje się pomnik M. S. Woroncowa. Monument został odsłonięty 8 listopada 1863 roku. Jego autorami byli dwaj wybitni twórcy, znani zarówno w Odesie, jak i poza jej granicami: monachijski rzeźbiarz F. Brugger oraz odeski architekt F. Boffo.
Obecnie Plac Katedralny stał się miejscem spotkań nie tylko dla wiernych, lecz także dla ludzi sztuki: działa tu tzw. „targ sztuki”, gdzie każdy może nabyć obraz lub ręcznie wykonany pamiątkowy suwenir.
Plac położony naprzeciwko Narodowego Akademickiego Teatru Opery i Baletu w Odesie jest powszechnie znany jako „Plac Teatralny” i należy do najpiękniejszych oraz najbardziej reprezentacyjnych placów miasta. Jest to popularne miejsce masowych spacerów, uroczystości, spotkań i manifestacji.
Historia Placu Greckiego sięga czasów Franza de Volana, autora pierwszego planu urbanistycznego Odesy. Wzorując się na rozwiązaniach architektów starożytnego Rzymu, postanowiono stworzyć kilka niezależnych centrów życia miejskiego, skupionych wokół placów targowych. Jednym z takich centrów był Plac Grecki, a obok niego także plac Starobazarny (tzw. Wolny Rynek) oraz plac Chersoński (Nowy Rynek). Plac Grecki był również centrum głównej arterii handlowej miasta: transport wznoszący się z portu ulicą Hawańską, przecinający ulicę Deribasowską, swobodnie docierał na plac, a stąd szerokim bulwarem Aleksandrowskim kierował się dalej ku placowi Starobazarnemu. Idee de Volana zostały wcielone w życie przez braci architektów Franza i Giovanniego Frappolich. Zabudowa rozpoczęła się na początku XIX wieku, a ostateczny kształt galerii handlowych greckiego rynku uformował się około 1830 roku.
Na placu znajdowały się cztery zespoły zabudowy, podzielone na dwadzieścia pięć jednolitych, dwukondygnacyjnych sekcji; galerie handlowe zdobiły portyki, kolumnady i kamienne arkady. Wśród pierwszych inwestorów byli znani greccy kupcy z Odesy, tacy jak Ioannópulo, Serafíno, Papahadzhi, Ralí, a także Hryhorij Marazli senior.
Budynek przy ulicy Deribasowskiej 27, w którym mieścił się „Dom Książki”, podobnie jak „okrągły dom” Majurova w centrum placu, gdzie obecnie znajduje się centrum handlowe „Afina”, powstały później. Jeszcze później głównym rynkiem Odesy stał się słynny Pryvoz ze swoim egzotycznym, gwarnym i wielojęzycznym „Pasażem Owocowym”, podczas gdy wcześniej tę rolę pełnił właśnie targ na Placu Greckim. Można tu było znaleźć wszystko: od chleba, win i napojów po obrazy i skrzypce.
Z biegiem lat plac stopniowo tracił swoje znaczenie handlowe, уступując je Pryvozowi, a także Nowemu i Starokonnemu Rynkowi. Pojawiła się tu jedna z pierwszych stacji miejskiej kolei konnej, tzw. „konki”, poprzedniczki tramwaju.
W okresie radzieckim plac, przemianowany na plac Martynowskiego, pełnił przede wszystkim funkcję ważnego węzła komunikacyjnego, gdzie znajdowały się pętle wielu linii trolejbusowych i autobusowych.
Obecnie przywrócono mu historyczną nazwę; plac został zrewitalizowany i przekształcony w strefę wypoczynku, stanowiąc swoistą reprezentacyjną bramę do deptaka ulicy Deribasowskiej. Odbywają się tu koncerty i manifestacje, niekiedy jednocześnie.
„Okrągły dom” został przebudowany i stał się dużym centrum handlowym „Afina”. Jeszcze do niedawna na placu funkcjonowała słynna odeska „kniszka” – targ wydawnictw drukowanych oraz nośników audio i wideo, odpowiednik kijowskiej „Petrivki”. Obecnie „kniszka” została przeniesiona na bulwar Bohaterów Ukrainy.
Kulikowe Pole jest jednym z największych historycznych placów miasta Odesa. Powstało ono w Odesie na samym początku drugiej połowy XIX wieku. Wówczas rozległy teren położony poza granicami Porto Franco, który w tamtych czasach rozciągał się od ulicy Kanatnej aż do targu Pryvoz, będącego wówczas jedynie przybudówką Starego Rynku, zaczęto wykorzystywać jako plac ćwiczeń dla wojsk stacjonujących w pobliżu.
Jednak sam plac — pole manewrowe — otrzymał nazwę Kulikowe Pole nie z powodu rosyjskiej tradycji nazywania rozległych pól na cześć zwycięstwa wojsk Dymitra Dońskiego nad armiami mongolsko-tatarskimi. W Odesie było to znacznie prostsze. Po prostu na początku XIX wieku ziemie te należały do rodziny ziemiańskiej Kulikowskich. W mowie potocznej nazywano je polami Kulikowskich. Z czasem nazwa ta przekształciła się w powszechnie używane „Kulikowe Pole”. Rodzina Kulikowskich zasłynęła w Odesie również ze związków z muzyką. Posiadała własną orkiestrę muzyków pańszczyźnianych, przekazywaną z pokolenia na pokolenie. Wiadomo na przykład, że orkiestra D. N. Owsjannikowa-Kulikowskiego występowała podczas otwarcia Teatru Miejskiego w Odesie, znanego dziś jako Teatr Opery.
W 1818 roku, niedaleko Kulikowego Pola, zbudowano miejski urząd celny, a wkrótce potem, w bezpośrednim sąsiedztwie nieużytków, wzniesiono również więzienie. Było to pierwsze więzienie w Odesie. Obecność zakładu karnego zaważyła negatywnie na losach placu: przez kilka dziesięcioleci na Kulikowym Polu potajemnie grzebano straconych przestępców, z których wielu było więźniami politycznymi niewygodnymi dla carskiego reżimu. Wielu skazanych, rozstrzelanych na dziedzińcu więzienia, chowano potajemnie, niemal w ukryciu, właśnie na Kulikowym Polu. Kto wie, ilu znanych i bezimiennych bojowników o wolność i szczęście ludu spoczywa tu do dziś.
Mieszkańcy Odesy nie darzyli tej okolicy sympatią, słusznie uważając, że chodzenie po kościach jest co najmniej niechrześcijańskie. Dlatego w tamtym okresie ziemie Kulikowego Pola nazywano wyłącznie „twardymi” lub „jałowymi”.
Ulica, która powstała obok więzienia, otrzymała nazwę Ulicy Więziennej (obecnie jest to ulica Ołeksandra Stankowa), a najbliższy plac nazwano Placem Więziennym (obecnie jest to Plac Dworcowy).
Stopniowo, na początku XX wieku, największe pole w mieście, choć wciąż niezagospodarowane, stało się tradycyjnym miejscem ludowych zabaw. Organizowano tu różnorodne atrakcje, występy cyrków namiotowych z udziałem wędrownych trup cyrkowych; ustawiano panoptika z figurami woskowymi oraz zdumiewającymi tworami natury godnymi gabinetu osobliwości. Na placu odbywały się także masowe święta, takie jak Nowy Rok, Boże Narodzenie i Wielkanoc, którym niezmiennie towarzyszyły jarmarki i liczne atrakcje.
Po rewolucji (przewrocie październikowym), gdy mieszkańcom Odesy było zupełnie nie do zabawy, Kulikowe Pole ponownie zyskało ponurą sławę zbiorowej mogiły.
W styczniu 1918 roku doszło tu do zaciekłych walk między rewolucjonistami, hajdamakami i kadetami; rozlegał się ogień karabinów maszynowych, salwy strzeleckie, krzyki i były ofiary śmiertelne.
17 (30) stycznia 1918 roku nad budynkiem dworca kolejowego w Odesie podniesiono Czerwoną Flagę. Cztery dni później, 21 stycznia 1918 roku, wszystkich poległych w trzydniowej wojnie domowej (119 osób) pochowano we wspólnej mogile na Kulikowym Polu, które odtąd zaczęto nazywać Placem Rewolucji.
Pierwszy pomnik na Kulikowym Polu odsłonięto w 1932 roku, z okazji rocznicy Października (architekt A. Minkus). Został on zburzony przez Rumunów w okresie okupacji Odesy.
Po II wojnie światowej przeprowadzono zagospodarowanie placu. Kulikowe Pole rozciągnęło się, tworząc kwadrat o powierzchni 10,5 hektara, otoczony rabatami kwiatowymi i zielonymi trawnikami. Na ich tle szczególnie wyróżniają się dziś posadzone w rzędzie świerki srebrzyste. Wokół rosną platany, lipy i dęby kolumnowe.
W 1959 roku powstała tu „Aleja Przyjaźni”, utworzona z drzew sadzonych przez wybitnych gości miasta. Jedno z pierwszych drzew posadził tu 29 lipca 1959 roku sekretarz generalny Francuskiej Partii Komunistycznej Maurice Thorez, przebywający wówczas z wizytą w Odesie.
W 1967 roku, w centrum placu, w przededniu 50. rocznicy władzy radzieckiej, wzniesiono pomnik Włodzimierza Lenina autorstwa rzeźbiarza Matwieja Manizera. Został on zdemontowany po uzyskaniu przez Ukrainę niepodległości.
W latach 90. XX wieku władze miejskie postanowiły wskrzesić tradycję sprzed stulecia i przekształcić Kulikowe Pole w miejsce ludowych festynów. Organizowano tu święta dla dzieci, rysowanie kredą na asfalcie, symultany szachowe, turnieje, młodzieżowe dyskoteki, występy popularnych artystów, którym towarzyszyły fajerwerki i inne nowoczesne atrybuty świętowania, dziś już powszechne. Ponadto na placu odbywały się wiece polityczne różnych partii oraz parady wojskowe garnizonu. Trwało to aż do tragicznych wydarzeń z 2 maja 2014 roku.
Dawna miejska peryferia — Kulikowe Pole — od dawna stały się geograficznym centrum miasta; stąd rozchodzą się drogi prowadzące do wszystkich najbardziej oddalonych dzielnic Odesy.
Plac Starego Targu, na którym jeszcze sto lat temu znajdował się gwarliwy targ Odesy, ukształtował się nawet wcześniej niż powszechnie znany Pryvoz – ulubiony targ mieszkańców Odesy. Z dawnego zespołu architektonicznego zachowało się jednak bardzo niewiele. Starsi mieszkańcy Odesy, sięgając pamięcią do wspomnień z dzieciństwa, przywołują obraz starej wieży zegarowej, która zdawała się wyrastać z niskiego, masywnego, częściowo zrujnowanego budynku, w którym niegdyś mieścił się centralny korpus Starego Targu.
Stary Targ — choć nazwa ta jest powszechnie używana, nie jest do końca poprawna — nie był bowiem pierwszym targiem w historii Odesy. Najstarszy targ mieścił się na obecnym Placu Greckim. Smukła i elegancka wieża w dalekim stopniu przypominała włoską dzwonnicę, co nie dziwi, ponieważ cały zespół architektoniczny Placu Starego Targu w Odesie został zaprojektowany przez włoskiego architekta Giorgia Torricellego, który pracował w Odesie w 1832 roku.
Potrzeba stworzenia nowego zespołu architektonicznego Placu Starego Targu wynikała z nieustannie rosnącego obciążenia handlowego miasta. Od 1820 roku Stary Targ stał się swoistym centralnym ogniwem alei Aleksandrowskiej (od 2024 roku – alei Bohaterów Ukrainy), łączącej dwa inne targi Odesy: Grecki oraz Pryvoz, który w tamtym czasie znajdował się niemal na obrzeżach Południowej Stolicy.
Władze miasta Odesy, dążąc do zwiększenia liczby stanowisk handlowych na Placu Starego Targu, postanowiły utworzyć nowe rzędy targowe i ogłosiły konkurs na projekt, którego zwycięzcą został Giorgio Torricelli. W ten sposób na mapie Odesy pojawił się monumentalny budynek centralny targu, którego fasada była ozdobiona pięknymi kolumnami doryckimi na całym obwodzie. Od strony wewnętrznej do rzędów handlowych ściśle przylegały dwupiętrowe budynki, połączone z korpusem centralnym potężnymi kolumnami i delikatnymi arkadami, tworzącymi jednolity, imponujący zespół architektoniczny. Choć wygląd placu uległ z czasem znacznym zmianom i obecnie w niczym nie przypomina dawnego Starego Targu, zachowały się fragmenty kolumn, które pozwalają współczesnym mieszkańcom Odesy wyobrazić sobie pierwotny wygląd tej pięknej budowli.
Dynamiczny rozwój Odesy i jej szybka rozbudowa po wprowadzeniu porto-franco doprowadziły do gwałtownego wzrostu obrotów handlowych. Stary Targ, ze względu na ograniczoną powierzchnię, nie był już w stanie pomieścić wszystkich kupców, a główną rolę w gospodarce Południowej Stolicy przejął targ Pryvoz. Znajdował się on na obrzeżach miasta, a jego teren można było powiększać bez żadnych ograniczeń. Za targiem, poprzez nieużytki, rozciągała się wówczas przedmiejska dzielnica Odesy – Mołdawanka. Plac Starego Targu nie popadł jednak w całkowity upadek: rzędy handlowe i targ funkcjonowały tu aż do samej rewolucji 1917 roku.
Okres komunizmu wojennego okazał się katastrofalny dla dawnego placu z jego niezwykłym zespołem architektonicznym. Wszystkie prywatne sklepy i kramy zostały zlikwidowane, a nowe nie powstały ani w tym trudnym dla Odesy czasie, ani w okresie rozwiniętego socjalizmu, ani też później.
Plac Starego Targu nie tylko całkowicie utracił swoją pierwotną funkcję, lecz także swoje historyczne imię — został przemianowany na Ogród Kirowa. Eleganckie budynki z kolumnami, wznoszące się wzdłuż obwodu placu, przekształcono w budynki mieszkalne, dzieląc je na odeskie mieszkania komunalne, o których napisano wiele satyrycznych felietonów. Kolumny doryckie zniszczono, pomiędzy arkadami wstawiono okna i niewielkie drzwi… Wieża zegarowa wciąż dominowała nad zespołem architektonicznym Placu Starego Targu, lecz jej zegar od dawna nie działał, pozostając jedynie pomnikiem dawnej świetności.
Arcydzieło Torricellego przetrwało jednak do początku lat pięćdziesiątych XX wieku. Wieża była częściowo zrujnowana, okaleczona pociskiem, który trafił w nią w czasie II wojny światowej. Władze radzieckie, które nigdy nie troszczyły się o zabytki architektoniczne pięknego miasta nad morzem, postanowiły nie odnawiać budowli, lecz po prostu ją rozebrać. Centralny budynek rzędów handlowych popadł w ruinę, a architektoniczna wyjątkowość placu została zatarta. W jego centrum urządzono ogród, w którego sercu planowano wznieść pomnik Kirowa, którego imię nosił wówczas dawny plac Odesy. Ku wielkiej radości starszych mieszkańców Południowej Stolicy nigdy do tego nie doszło.
Obecnie w centrum Ogrodu Starego Targu — bo tak nazywa się on dziś — stoi pomnik atamana Hołowatego, który w swoim czasie dowodził „flotyllą kozacką”, utworzoną jeszcze przez hrabiego Potiomkina. Monumentalna budowla, szczególnie lubiana przez współczesną młodzież wykorzystującą ją do jazdy na rolkach i hulajnogach, pojawiła się na mapie Odesy 2 września 1999 roku, w dniu obchodów Święta Miasta. Postać Antona Hołowatego oraz inne elementy pomnika zostały wykonane przez mistrza Ołeksandra Tokariewa w skali naturalnej, a detale odlano z brązu. Oryginalności kompozycji, której centralną figurą jest zamyślony ataman trzymający wodze konia, dodaje niewielka figurka anioła, jakby unosząca się nad całą ciężką bryłą monumentu. Pod stopami atamana, w okręgu, wyryto mapę Ukrainy, na której szczególnie wyraźnie zaznaczono wybrzeże Morza Czarnego oraz majestatyczny Dnipro, wijący się niczym wstęga. Jedna ze stel pomnika symbolizuje Odesę, druga Zaporoże, podkreślając historyczne więzi między miastami oraz nieprzerwaną ciągłość dziejów Ukrainy.
Zespół Placu Starego Targu, dziś już ogrodu, nadal ulega przemianom. Wokół powstają nowoczesne nowe budynki; na terenie parku pojawiły się pawilon z wodą pitną, huśtawki i place zabaw dla dzieci, kwiaciarnia i restauracja, niewielkie boisko piłkarskie, które na szczęście nie jest widoczne z wnętrza placu, a także skrzyżowanie dwóch ulic Odesy: ulicy Bazarnej oraz alei Bohaterów Ukrainy.
W drugiej połowie XIX wieku rozległa przestrzeń położona poza granicami porto-franco, które w tamtych odległych czasach rozciągało się od ulicy Kanatnej aż do targu Privoz, będącego wówczas jedynie przybudówką Starego Bazaru, zaczęła być wykorzystywana jako plac ćwiczeń wojsk stacjonujących w pobliżu. Z czasem miejsce to zaczęto nazywać Polem Kulikowym.
Rozwój tego obszaru jest ściśle związany z pojawieniem się kolei w Odesie. Już w przewodniku-informatorze Odesy z 1867 roku wspomniano o końcowej stacji kolejowej „Pole Kulikowe”, z której pociągi jadące w kierunku Bałty i Olwiopola (Pervomajsk) docierały w ciągu 10 minut do stacji „Odesa” (Wielki Dworzec, obecnie Odesa-Towarne) i następnie kontynuowały trasę. Budowa solidnego budynku dworca pasażerskiego uszlachetniła i znacznie przekształciła tę dzielnicę. Okazały gmach, określany w dokumentach jako „budynek pasażerski «Pole Kulikowe»”, został wzniesiony w latach 1879–1883 według nagrodzonego w konkursie projektu petersburskiego architekta W. A. Schrötera, pod nadzorem odeskiego architekta A. O. Bernardazziego. Dworzec zajął większą część rozległego Pola Kulikowego i podzielił je na trzy place: Pole Kulikowe w obecnych granicach, Plac Sienny, przylegający do Privozu i ukształtowany nieco później, oraz Plac Dworcowy (Plac Więzienny).
„Siennymi” nazywano targi, na których handlowano paszą. Dlatego Plac Sienny, w swoich obecnych granicach, przez długi czas pełnił funkcję przedłużenia Privozu, gdzie pod koniec XIX wieku handel odbywał się „z wozów”. Plac Dworcowy został przekształcony po wzniesieniu na nim w latach 1894–1895, według projektu architekta N. K. Tołwińskiego, okazałego budynku instytucji sądowych (obecnie Dyrekcja Kolei Odeskiej), a następnie w 1899 roku, przez tego samego architekta, budynku zarządu ziemskiego (obecnie oddział Kolei Odeskiej) po drugiej stronie dworca, w miejscu dawnego więzienia. Centrum placu zdobił malowniczy ogród z fontanną pośrodku.
Przy budynku instytucji sądowych znajdowała się pętla – początkowo w 1880 roku – tramwaju konnego, a rok później tramwaju parowego, kursującego z Pola Kulikowego na Wielki Fontan. Gwizdząc i kłębiąc parę, lokomotywa ciągnęła wagony, wioząc mieszkańców Odesy do dacz i kąpielisk. Z czasem lokomotywę zastąpił tramwaj elektryczny. Równocześnie, według projektu architekta A. Minkusa, wzniesiono pawilon węzłowej stacji tramwajowej na Polu Kulikowym, w pobliżu skrzyżowania ulicy Kanatnej i bulwaru Włoskiego (obecnie budynek ten został zaadaptowany na pralnię chemiczną). Od tego momentu właśnie tam znajdowała się pętla tramwaju jadącego na Wielki Fontan. Pamiątką po małych pociągach parowych w toponimii miasta pozostały nazwy przystanków, które do dziś nazywane są „stacjami” z odpowiednimi numerami, a także piosenka „Siedem czterdzieści”, związana z ich rozkładem jazdy. Parowy pociąg okrążał Pole Kulikowe wzdłuż linii bulwaru Włoskiego, następnie ulicy Kanatnej, kontynuując liczenie stacji tą samą trasą, którą dziś kursuje tramwaj numer 18.
Plac Starosienny wraz z pętlą tramwajową jest jednym z najstarszych w mieście. Dawniej chłopi handlowali tu „z wozów” produktami i bydłem. Na placu znajduje się również jedyna zachowana spuścizna neapolitańskiego rzeźbiarza Józefa Mormonego – kompozycja dwóch lwów, otwierająca przejście przez ogród. Według legendy artysta polecił, aby podczas pracy nad kamiennymi rzeźbami na placu stała klatka z prawdziwym lwem, który służył jako model do wykonania kamiennych kopii. Aby obserwować pracę włoskiego mistrza, gromadziły się tu całe tłumy mieszkańców.
W latach 1923–1995: Ogród Dziewiątego Stycznia.
Od 1995 roku: Ogród Starosienny i Plac Starosienny.