Odesas vapensköld
Godkänd den 29 april 2011 genom beslut av Odesas stadsfullmäktige
Beskrivning:
I en röd rundad sköld finns ett silverfärgat fyrarmat ankare av typen ”kattankare”. Skölden är infattad i en gyllene stiliserad kartusch och krönt med en gyllene stadskrona med tre tinnar, under vilken stadshjältens femuddiga Guldstjärna är placerad, utförd i guld och diamantslipning.
Symbolik:
Ankaret är en symbol för Odesa som hamnstad.
Guldstjärnan visar Odesas status som hjältestad.
Den röda färgen symboliserar tapperhet, mod, storsinthet, kärlek, eld, värme, passion och livskraft.
Silverfärgen personifierar renhet, trofasthet, hopp och godhet.
Den gyllene färgen symboliserar solenergi, rikedom, styrka, uthållighet och välstånd.
Historia:
Det första projektet för Odesas vapensköld godkändes den 22 april 1798. Den dåvarande vapenskölden bestod av en delad fransk sköld i guld och rött. I den övre gyllene delen fanns en dubbelhövdad örn – det officiella vapnet för det ryska imperiet, vars avbildning var obligatorisk i dåtidens vapensköldar, samt ett malteserkors – ett element som användes under den ryske kejsaren Paul I regeringstid. I den nedre röda delen fanns en silverfärgad avbildning av ett ankare som symboliserade Odesa som hamnstad.
Omedelbart efter Paul I död ändrades vapenskölden något – malteserkorset togs bort från örnen.
År 1875 utarbetade heraldikern Boris Köhne ett projekt för en ny vapensköld för Odesa, som dock aldrig godkändes.
Den nya vapenskölden var en röd fransk sköld med en silverfärgad avbildning av ett fyrarmat ankare i mitten. I den övre vänstra gyllene delen av vapenskölden fanns en dubbelhövdad örn krönt med tre kronor. Skölden kröntes av en gyllene krona med röda fogar och fem torn. Bakom skölden placerades två korslagda gyllene ankare omslutna av det röda Alexandersbandet.
Vapenskölden från sovjettiden godkändes den 19 oktober 1967 genom beslut av verkställande kommittén för Odesas stadsfullmäktige. Vapensköldens upphovsman var J. Horjunov. Vapenskölden bestod av en delad gul-röd sköld av fransk form. I den övre gula delen fanns en stiliserad avbildning av pansarkryssaren ”Potemkin” med en röd flagga. I det övre högra hörnet fanns också en avbildning av hjältestadens Guldstjärna. I den nedre röda delen fanns en silverfärgad avbildning av ett ankare.
År 1992 utlystes en tävling om det bästa projektet för en ny vapensköld för staden Odesa. Enligt tävlingsresultatet utsågs projektet av J.A. Horjunov till vinnare: sköldens färger föreslogs vara blått och guld. I mitten skulle ett silverfärgat kattankare placeras.
Den 2 december 1993 godkände Odesas stads verkställande kommitté slutligen en ny officiell vapensköld för Odesa, dock en annan än tävlingsförslaget – den första under Ukrainas självständighet. I beslutet stod det: ”vapenskölden har den traditionella formen av en heraldisk sköld med silverram. Vapensköldens bakgrund är horisontellt delad i två lika delar. Den övre delen består av rött guld, den nedre delen är täckt av varm emalj i rödorange färg. I mitten av vapenskölden finns ett silverfärgat kattankare. Ankaret kröns av Hjältens Guldstjärna”.
Den 29 juli 1999 (projektets upphovsmän: P. Bondarenko, J. Vjazovskyj, M. Jemeljanov, I. Kalmakan, V. Savtjenko, konstnären H. Fajer) godkändes Odesas vapensköld av Odesas stadsfullmäktige. Odesas vapensköld blev ett silverfärgat fyrarmat kattankare på röd bakgrund.
Den 29 april 2011 fattade ledamöterna i Odesas stadsfullmäktige genom majoritetsbeslut ett beslut om ändringar i stadens officiella symboler.
Varför avbildas just ett kattankare på vapenskölden?
Kattankaret (eller hopfällbart ankare) är en populär ankartyp som har från tre till fem (oftast fyra) armar eller klor som liknar krokar.
Kattankaret är en av de äldsta typerna av maritim utrustning.
Ursprung: Idén att använda ankare med flera armar tillskrivs de skandinaviska vikingarna.
Utveckling: Under 1700- och 1800-talen användes de aktivt av den franska och osmanska flottan som hjälpankare eller huvudankare för mindre fartyg. Tack vare sin förmåga att få fäste i botten med flera armar samtidigt blev de oumbärliga inom flodtrafiken och på fartyg med mindre deplacement.
Kattankaret på Odesas vapensköld
Ankaret har varit den centrala figuren i Odesas vapensköld sedan dess första godkännande den 22 april 1798.
Varför just denna ankartyp:
Symbol för en hamnstad: Eftersom Odesa grundades som den viktigaste sjöhamnen i södra delen av landet symboliserar det silverfärgade ankaret på röd bakgrund stadens maritima anda, tillförlitlighet och strategiska betydelse som handelscentrum.
Konstruktionens särprägel: Till skillnad från det klassiska tvåarmade ankaret avbildas på Odesas vapensköld just ett fyrarmat kattankare. Detta understryker stadens särskilda status: medan ett vanligt ankare symboliserar en fartygsplats i hamn, förknippas det flerarmade kattankaret med ett säkert fäste under svåra förhållanden och symboliserar därmed stadens uthållighet och stabilitet.
Heraldisk betydelse: I den moderna versionen av vapenskölden (godkänd 1999 och bekräftad 2011) symboliserar ankarets silverfärg renhet och trofasthet, medan sköldens röda fält symboliserar mod och odesabornas heroiska anda.
Det är intressant att denna symbol har blivit så djupt rotad att kattankaret även förekommer på historiska artefakter från staden, till exempel på stämplar i gammalt tegel.
Odesas flagga
Godkänd den 29 april 2011 genom beslut av Odesas stadsfullmäktige.
Beskrivning:
En rektangulär duk med tre lika breda vertikala fält – rött, vitt och gult. På det vita fältet finns stadens lilla vapensköld (förhållandet mellan vapensköldens höjd och flaggans höjd är 2:3). Upphovsmän: J. Vjazovskyj och H. Fajer.
Symbolik:
Flaggans färger är hämtade från vapenskölden och motsvarar färgerna i både den nuvarande vapenskölden och den historiska vapenskölden från 1798. Tillsammans med den klassiska trefärgsstrukturen återspeglar de Odesas och odesabornas heroiska anda (rött), rena själ (vitt), rikedom och välstånd (gyllengult). Samtidigt återger de den historiska atmosfären från slutet av 1700-talet med dess höga ideal om frihet, jämlikhet och broderskap, och betonar att Odesa är en livsglad europeisk stad där frihetens, enhetens och suveränitetens anda råder.
Rött (heraldiskt rött) är en symbol för tapperhet, mod, oräddhet, storsinthet, kärlek, eld, värme, passion och livskraft.
Silver (vitt) är en symbol för renhet, oskuld, trofasthet, pålitlighet och godhet.
Guld (gyllengult) är en symbol för solenergi, rikedom, styrka, uthållighet och välstånd.
Det silverfärgade kattankaret på röd bakgrund har varit Odesas heraldiska emblem sedan den 22 april (4 maj) 1798, då det infördes i vapenskölden som godkändes av den ryske kejsaren Paul I.
*Varför staden skrivs ”Odesa” med ett ”s”
Vi skriver stadens namn som Odesa med ett ”s” för att följa den ukrainska stavningen och respektera den ursprungliga benämningen. Traditionella internationella stavningar med dubbel-s kan förekomma, men den korrekta ukrainska formen använder ett enda ”s”.