
Mykolaïv est connue comme la ville des fiancées et des navires, des nuits noires et des acacias blancs. Ici, vous pouvez commencer par une promenade parmi les vestiges archéologiques du centre-ville, puis visiter le zoo et, enfin, partir à la découverte du Musée de la construction navale et de la flotte.
Si vous n’avez jamais été à Mykolaïv, dans le sud de l’Ukraine, et que vous hésitez à vous y rendre, n’hésitez plus : ce voyage en vaut la peine !
1. L’observatoire astronomique de Mykolaïv
L’observatoire astronomique de Mykolaïv est l’un des plus anciens d’Europe de l’Est. Il a été fondé en 1821 en tant qu’observatoire naval.
Le bâtiment est facilement reconnaissable grâce à sa haute rotonde au toit plat, au centre de laquelle se trouve une ouverture circulaire destinée à observer les étoiles proches du zénith.
Des milliers de navigateurs maritimes y ont appris à déterminer la position de leur navire grâce à l’observation du ciel nocturne.
Aujourd’hui, les visiteurs peuvent découvrir l’observatoire lors d’une visite guidée passionnante en journée ou réserver une visite pour observer le ciel étoilé la nuit.

2. Le zoo de Mykolaïv
À l’entrée du zoo de Mykolaïv, on peut apercevoir de loin l’ambitieuse inscription « Le meilleur zoo d’Ukraine ». Seule une visite personnelle permettra de déterminer si cette affirmation correspond à la réalité.
L’histoire du zoo a commencé avec une petite collection privée d’animaux réunie au début du XXᵉ siècle par le maire de l’époque, Mykola Leontovytch.
Aujourd’hui, le zoo abrite plus de 5 500 animaux représentant environ cinq cents espèces différentes. Il possède actuellement la plus grande collection zoologique d’Ukraine.
Ici, les visiteurs peuvent observer de près des éléphants, des tigres et des girafes, admirer un hippopotame qui se baigne ou regarder des flamants roses gracieusement perchés sur une seule patte.

3. Le yacht-club de Mykolaïv
Le yacht-club de Mykolaïv n’a changé ni de fonction ni d’emplacement depuis sa fondation en 1888 et demeure le plus ancien yacht-club d’Ukraine.
Depuis le milieu des années 1990, la régate annuelle « Coupe de la flèche de Kinbourn » y est organisée. Des dizaines de passionnés s’y réunissent pour assister à de passionnantes compétitions de voile.
Sur le territoire du yacht-club se trouvent plusieurs cafés, des bancs, des tonnelles et une aire de jeux pour enfants, ce qui en fait un lieu de loisirs apprécié des habitants. De plus, il offre une magnifique vue sur le fleuve Boug méridional.

4. Le Musée de la construction navale et de la flotte
Autrefois, ce bâtiment abritait le quartier général de la flotte de la mer Noire à Mykolaïv. Aujourd’hui, il accueille le Musée de la construction navale et de la flotte.
La collection du musée comprend plus d’une centaine de maquettes de navires datant des XVIIIᵉ–XXᵉ siècles. Les visiteurs peuvent :
– examiner des fragments de navires historiques ;
– essayer de déchiffrer de rares cartes et documents maritimes ;
– découvrir le fonctionnement de différents instruments de navigation.
Devant le bâtiment du musée se trouve une allée consacrée aux grands commandants de la flotte.

5. Les ponts mobiles de Mykolaïv
Le pont mobile d’Inhoul relie le centre-ville au quartier résidentiel de Soliani. Il a été conçu pour permettre le passage des navires construits ou réparés au chantier naval de Mykolaïv, ce qui explique pourquoi il est relativement rarement levé.
La partie mobile du pont d’Inhoul est la deuxième plus longue d’Europe — 55 mètres — derrière le pont de Rotterdam, dont la section levante est plus longue de six mètres.
Le pont Varvarivskyi (sur le fleuve Boug méridional) franchit le Boug méridional et relie le quartier de Varvarivka, sur la rive droite, au reste de la ville, sur la rive gauche.
La particularité de ce pont mobile réside dans le fait qu’il est le seul pont d’Ukraine à s’ouvrir horizontalement en pivotant à quatre-vingt-dix degrés. Son fonctionnement offre un spectacle impressionnant par son ampleur.

6. Le « Jardin sauvage » de l’« Odyssée » d’Homère
Ce site historique est situé dans le district central de la ville, entre les rues actuelles Admiralska, Naberezhna, Pouchkinska et Artyleriiska. Malgré son nom, ce lieu n’est pas particulièrement connu pour ses arbres. Au début du XXᵉ siècle, des archéologues y ont découvert une ancienne agglomération fortifiée qui a existé entre 1300 et 900 avant notre ère.
Le site conserve les vestiges d’une ville portuaire datant de la période de la guerre de Troie (XIIIᵉ–XIIᵉ siècles avant notre ère). Selon les historiens, c’est précisément cette agglomération que le poète grec antique Homère mentionne dans son épopée « Odyssée » comme « la terre et la ville du peuple des Cimmériens ».
Ce qui rend ce lieu particulier :
« La ville des Cimmériens ». Les scientifiques considèrent ce site comme une proto-ville ou un port marchand des Cimmériens. Il existait à la même époque que la légendaire ville de Troie et aurait été fondé mille ans avant la construction des premières pyramides égyptiennes.
Les découvertes archéologiques. Les fouilles ont permis de mettre au jour des vestiges d’habitations, des fosses domestiques, des structures rituelles et des fossés défensifs. Parmi les objets précieux découverts figurent des haches en bronze, des céramiques et des objets en os.
Un musée à ciel ouvert. Aujourd’hui, il s’agit d’un espace ouvert où les visiteurs peuvent voir les fondations dégagées des anciennes constructions. Le site possède officiellement le statut de monument du patrimoine culturel d’importance nationale.
L’origine du nom :
Le nom « Jardin sauvage » n’est pas directement lié à l’archéologie. Au XIXᵉ siècle, sur ordre de l’amiral Greig, un verger y fut planté et officiellement appelé le Jardin de l’Amirauté. Comme des arbres « sauvages » qui ne donnaient pas de fruits poussaient également à proximité, le nom populaire de « Jardin sauvage » s’est progressivement imposé. Après la Seconde Guerre mondiale, le jardin fut abattu pour servir de bois de chauffage, laissant un terrain vacant sous lequel l’agglomération fortifiée fut découverte par la suite.

7. Le boulevard de la Flotte et le quai
Le boulevard de la Flotte, que les habitants de Mykolaïv appellent souvent le « quai supérieur », est l’une des parties les plus anciennes et les plus pittoresques de la ville. Fondé au XIXᵉ siècle comme lieu de détente pour les officiers de marine, il associe aujourd’hui la grandeur historique à une atmosphère agréable. Le boulevard est situé sur la rive élevée du fleuve Inhoul, d’où s’ouvrent des vues panoramiques sur le pont d’Inhoul, les chantiers navals et l’embouchure du fleuve dans le Boug méridional. Des monuments au fondateur de la ville, Mykhailo Faleïev, et à l’amiral Makarov sont érigés sur le boulevard. Les allées sont bordées de platanes centenaires.
En descendant les larges escaliers vers le « quai inférieur », les visiteurs arrivent dans un espace plus animé. C’est un lieu apprécié pour le jogging matinal, le roller et le vélo. On y trouve des terrasses estivales de cafés, des embarcadères pour les bateaux de promenade pendant la saison de navigation, ainsi que la célèbre installation artistique « I Love Mykolaiv ». La proximité de l’eau crée une atmosphère particulière : on peut observer les yachts et les voiliers ou simplement nourrir les mouettes en profitant de la brise fluviale.

8. La rue Soborna
La rue Soborna est l’artère principale de la ville et l’une des plus longues rues piétonnes d’Ukraine, avec environ un kilomètre aménagé en zone piétonne. Une promenade dans la rue Soborna est un rituel incontournable pour tout visiteur.
La rue commence au boulevard de la Flotte, traverse la place centrale Soborna et s’étend jusqu’au square des Marronniers. Son architecture reflète un mélange de styles, allant des bâtiments historiques à deux étages dotés de balcons en fer forgé aux centres commerciaux modernes.
Dans le square des Marronniers, qui constitue le cœur de la rue, se trouve un monument à saint Nicolas, le saint patron de la ville. À l’entrée du square, les célèbres lions en bronze « montent la garde » et servent traditionnellement de lieu de rendez-vous.
Soborna est le centre de la vie publique. De nombreux cafés, boulangeries et restaurants sauront satisfaire tous les goûts. En été, la rue se transforme en une oasis fleurie avec des musiciens de rue et des terrasses ouvertes, tandis qu’en hiver, elle devient le centre des illuminations festives. Libérée de la circulation automobile, Soborna reste un lieu idéal pour une promenade tranquille, où l’on peut ressentir le véritable rythme de Mykolaïv tout en observant la vie urbaine, une tasse de café à la main.






Depuis 2022, Mykolaïv est la cible de bombardements intensifs de la part de l’agresseur russe. Les forces terroristes russes détruisent des infrastructures civiles, des monuments historiques, des hôpitaux, des écoles et des jardins d’enfants. Des alertes aériennes retentissent presque quotidiennement. Mais la ville continue de vivre…
Site officiel de Mykolaïv :
