
Ouman attire tous les amateurs d’architecture, de beauté et de nature, car elle abrite l’un des sites les plus remarquables d’Ukraine : le parc dendrologique national « Sofiyivka ». Ce remarquable parc paysager, célèbre pour ses compositions soigneusement conçues, ses grottes romantiques, ses cascades et ses sculptures classiques, est considéré comme l’un des plus beaux exemples d’art des jardins et des parcs d’Europe orientale. En outre, une fois par an, la ville accueille des dizaines de milliers de pèlerins juifs religieux venus des États-Unis d’Amérique et de l’État d’Israël. Ils se rendent à Ouman pour visiter la tombe du rabbin Nahman de Bratslav, vénéré comme un guide spirituel juste et un connaisseur de la Kabbale, la tradition mystique juive. Son lieu de sépulture est devenu l’un des principaux centres de pèlerinage pour les adeptes du hassidisme de Bratslav. La ville d’Ouman bénéficie également d’une situation géographique particulièrement avantageuse. À proximité passe l’autoroute internationale Kyiv–Odesa, qui fait partie d’un important corridor de transport européen et assure un accès pratique aux visiteurs venus de toute l’Ukraine et de l’étranger.
1. Le parc dendrologique national « Sofiyivka »
Le parc, qui s’étend sur près de 180 hectares, est situé dans la partie nord d’Ouman. Il a été fondé en 1796 par le magnat polonais Stanisław Szczęsny Potocki. Son épouse Sofia avait été profondément impressionnée par le parc « Arcadia », qui appartenait à son amie Helena Radziwiłł, et c’est pourquoi Potocki décida d’offrir à sa bien-aimée son propre parc.
Pour réaliser cet ambitieux projet, l’ingénieur polonais Ludwik Metzell fut invité et prit la direction des travaux. En seulement quelques années, un magnifique parc fut aménagé sur un territoire presque dépourvu de forêts et baptisé en l’honneur de l’épouse de Potocki : « Sofiyivka ».
Selon la conception de ses créateurs, le parc constitue une interprétation paysagère des épopées homériques « L’Iliade » et « L’Odyssée ». Chaque composition paysagère transmet une idée particulière ou renvoie à un mythe ou à un événement précis. Cette conception n’est pas fortuite, car Sofia était d’origine grecque et Potocki souhaitait lui offrir un fragment symbolique de sa patrie.
Après la confiscation de tous les domaines des Potocki en 1832, « Sofiyivka » connut d’importantes transformations. De nouveaux bâtiments et pavillons furent édifiés, le territoire du parc fut agrandi et la collection végétale fut enrichie de plus d’une centaine d’espèces rares d’arbres et d’arbustes.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le parc subit d’importantes destructions. Après la guerre, des travaux de restauration, de modernisation et d’agrandissement furent entrepris. Les opérations de conservation et de reconstruction les plus importantes furent toutefois réalisées au cours des deux dernières décennies du XXe siècle.

2. Les mystérieux souterrains du monastère basilien
Les couloirs, les réfectoires et les cellules du monastère basilien ont plus de deux cent cinquante ans et produisent une forte impression sur les visiteurs. C’est pourquoi les souterrains sont devenus l’un des itinéraires touristiques les plus intéressants d’Ouman.
Les visiteurs sont accueillis par un moine qui joue le rôle de guide. Il propose une visite passionnante et raconte l’histoire ainsi que la vie quotidienne de la communauté monastique. Le monastère lui-même a été construit en 1766 et est presque immédiatement devenu un important centre éducatif de la région de Kyiv. Environ quatre cents élèves y étudiaient et étaient éduqués dans l’esprit du catholicisme et de la défense de l’Église.
L’année 1768 fut particulièrement tragique pour le monastère. Par les passages souterrains, les Haïdamaks — des détachements armés d’insurgés actifs dans la région au XVIIIe siècle — pénétrèrent dans la ville et y commirent un massacre brutal. Des locataires juifs, des membres du clergé gréco-catholique et des représentants de la noblesse polonaise furent tués, et leurs corps furent jetés dans des puits. Une tactique similaire avait déjà été utilisée en 1674, lorsque les troupes ottomanes avaient également emprunté les passages souterrains pour pénétrer dans la ville.
Bien que les structures souterraines aient été découvertes dès le XIXe siècle, les recherches systématiques ne commencèrent que dans les années 1930. Elles ne devinrent un véritable itinéraire touristique qu’au XXIe siècle.

3. Le musée d’histoire locale d’Ouman
L’histoire du musée d’histoire locale d’Ouman remonte à 1906, lorsque Danylo Chtcherbakivsky, enseignant au lycée classique de garçons local, fonda et développa une société d’amateurs d’antiquités. Il devint par la suite un éminent historien de l’art et archéologue, tout en continuant à rassembler des artefacts précieux et intéressants. C’est cette initiative qui conduisit à la constitution de la première collection du musée, tandis que la société se transforma par la suite en un véritable musée. Son ouverture officielle eut lieu en 1917. En 1924, l’établissement obtint le statut d’institution d’État ainsi qu’un nouveau bâtiment destiné à accueillir les collections, qu’il occupe encore aujourd’hui.
Le musée subit d’énormes pertes pendant la Seconde Guerre mondiale, lorsque la majeure partie de ses collections fut pillée. Les troupes allemandes emportèrent des tableaux de peintres polonais, néerlandais et espagnols, du mobilier ancien, une collection numismatique, de précieuses découvertes archéologiques ainsi qu’une collection de porcelaine.
Le musée reprit ses activités le 30 mars 1944. Aujourd’hui, ses collections comptent environ cinquante mille pièces de nature diverse.

4. Le « petit Israël » — la tombe du rabbin Nahman
Ouman, comme la plupart des centres administratifs de district d’Ukraine, est généralement une petite ville paisible et tranquille. Pourtant, cette tranquillité change en septembre, lorsque la ville se remplit de milliers de pèlerins juifs qui arrivent non seulement de toute l’Ukraine, mais aussi d’Israël et de nombreux autres pays du monde.
Les hassidim — adeptes du hassidisme, un mouvement spirituel du judaïsme apparu au XVIIIe siècle — se rendent à Ouman principalement pour visiter la tombe du rabbin Nahman de Bratslav, considérée comme un lieu saint. Chaque année, au moins des dizaines de milliers de fidèles du hassidisme s’y rassemblent. Ils croient que chaque personne devrait visiter au moins une fois dans sa vie la tombe de son maître spirituel afin de recevoir bénédiction et protection après sa mort, ainsi que la prospérité pour l’année à venir. C’est pourquoi, pendant le Nouvel An juif, Ouman devient l’un des principaux lieux de pèlerinage au monde pour les adeptes du rabbin Nahman.

5. La réserve « Culture de Trypillia »
En 2002, la réserve historique et culturelle « Culture de Trypillia » a été créée dans la région de Tcherkassy. La réserve comprend des sites archéologiques correspondant à onze anciennes agglomérations de la civilisation de Trypillia, dont l’origine remonte à plus de cinq mille ans. Certaines de ces agglomérations impressionnent par leurs dimensions, surtout si l’on considère qu’elles remontent à l’époque néolithique.
Par exemple, selon les données de la photographie aérienne, environ 2 700 structures existaient autrefois sur le territoire de l’agglomération de Talianky. Les recherches archéologiques ont établi que les habitations de Trypillia étaient des bâtiments à deux étages : le rez-de-chaussée était utilisé à des fins domestiques, tandis que l’étage supérieur servait de logement.
Dans le village de Lehedzyne, où se trouve l’administration de la réserve, une reconstitution grandeur nature de plusieurs habitations de Trypillia a été réalisée. Situées en plein air, elles donnent l’impression d’une véritable ancienne agglomération. Les visiteurs peuvent également découvrir des découvertes archéologiques liées à la culture de Trypillia, notamment des objets du quotidien ornés de motifs caractéristiques, ainsi qu’une céramique originale et particulièrement distinctive.






Depuis 2022, Ouman subit d’intenses bombardements de la part de l’agresseur russe. Les forces terroristes russes détruisent des infrastructures civiles, des monuments historiques, des hôpitaux, des écoles et des jardins d’enfants. Des alertes aériennes retentissent presque chaque jour. Mais la ville vit…
Site touristique d’Ouman :
